Karakter dari .hack // GU Games sebelumnya dan .hack // Roots menerima email dari Ovan. Dia meminta mereka untuk pergi ke Hidden Forbidden Festival di mana diadakan festival musim panas yang misterius. Di sana mereka menemukan AIDA Chim Chim yang ingin hidup berdampingan secara damai dengan pemain Dunia lainnya. Ini kemudian berubah menjadi kata “Yang Kembali”, jadi mereka menganggapnya berarti bahwa Ovan akan kembali ke Dunia.