.hack//Unison Subtitle Indonesia

Di suatu tempat di MMORPG yang disebut “The World,” sebuah grup berkumpul di sebuah pub, menunggu dimulainya sebuah acara. Di sana, teman lama dan kenalan dipertemukan kembali, termasuk mereka yang jarang logon. Beberapa bahkan menjalin hubungan baru untuk pertama kalinya. Bersama-sama, diundang oleh peretas Helba, kelompok tersebut berangkat ke acara di Net Slums di mana sebuah perayaan menanti mereka semua.