Terinspirasi setelah menyaksikan pemain bola voli berjuluk “Raksasa Kecil” beraksi, Shouyou Hinata bertubuh kecil menghidupkan kembali klub bola voli di sekolah menengahnya. Tim yang baru dibentuk bahkan bisa mengikuti turnamen; Namun, pertandingan pertama mereka ternyata menjadi yang terakhir ketika mereka dihancurkan secara brutal oleh “Raja Pengadilan,” Tobio Kageyama. Hinata bersumpah untuk melampaui Kageyama, dan setelah lulus dari sekolah menengah, dia bergabung dengan tim bola voli SMA Karasuno — hanya untuk menemukan bahwa saingan bebuyutannya, Kageyama, sekarang menjadi rekan satu timnya.
Berkat tinggi badannya yang pendek, Hinata berjuang untuk menemukan perannya dalam tim, bahkan dengan kekuatan lompatannya yang superior. Anehnya, Kageyama memiliki masalahnya sendiri yang hanya bisa ditangani oleh Hinata, dan belajar untuk bekerja sama tampaknya menjadi satu-satunya cara bagi tim untuk sukses. Berdasarkan manga shounen populer Haruichi Furudate dengan nama yang sama, Haikyuu !! adalah komedi olahraga yang menggembirakan dan emosional tentang dua atlet yang gigih saat mereka berusaha untuk menambal persaingan sengit untuk menjadikan tim bola voli sekolah menengah mereka yang terbaik di Jepang.